By Juan Diego Polo

Desde TRAGL nos presentan el primer traductor en vivo de manos libres, capaz de entender hasta 30 idiomas y traducir en tiempo real, presentado en una campaña de Indiegogo que ya ha superado 5 veces lo solicitado.

Se trata de un Live Translator no intrusivo que podremos poner en el oído para comenzar una conversación con las manos libres. Es capaz de reconocer la voz de dos personas que estén conectadas, descartando el ruido de fondo y otras voces que puedan existir en el grupo.

No necesita un plan de datos o Wi-Fi para algunos idiomas, ya que almacena la información offline, algo importante para poder competir con otras soluciones existentes en el mercado.

Nos comentan que la idea nació en 2015, cuando se formó el equipo principal para desarrollar el primer prototipo. En 2016 lo probaron y desarrollaron el software hasta octubre de 2016. En mayo de 2017 desarrollaron el segundo prototipo de trabajo y en septiembre de ese año lograron su asociación oficial con ARROW.

El micrófono frontal traduce lo que estamos diciendo y lo reproduce en el idioma deseado a través del altavoz frontal. El auricular interno se traduce directamente, y la tecnología mejorada de Inteligencia Artificial ayuda a reconocer mejor las voces y descarta sonidos y voces de la conversación. El micrófono trasero, por otro lado, detecta el sonido ambiente y otras voces para reducir la interferencia

Puede adquirirse de momento por algo menos de 200 dólares para su llegada en octubre de este año. Es importante tener en cuenta que solo es necesario que lo lleve una persona, por lo que no hay que comprar dos para poder usar la plataforma.

Source:: Wwwath’s new

By Sergio Asenjo

Si tenéis una aplicación para dispositivos móviles y buscáis formas elegantes de presentarla, es probable que hayáis utilizado diferentes herramientas de creación de mockups. Por suerte, en Internet encontramos multitud de plataformas gratuitas, y hace unos meses hacíamos una selección con las más interesantes. Hoy ampliamos la lista con Mobile Mockup Maker, una plataforma para crear mockups de aplicaciones móviles de aspecto profesional.

Sin duda, una de las cosas que más nos ha llamado la atención acerca de Mobile Mockup Maker es su sencillo funcionamiento. De hecho, la herramienta ha sido diseñada para que podamos generar nuestro propio mockup en cuestión de pocos segundos. Para ello, tan solo tenemos que subir la imagen que queramos utilizar y ajustar una serie de parámetros hasta estar conformes con el resultado.

En concreto, la web nos permite modificar la forma en la que la imagen subida se adapta a la pantalla del dispositivo y cambiar el color de fondo de la imagen. De hecho, podemos introducir el código hexadecimal exacto del color que queramos emplear. Además, también podemos modificar el color del smartphone. Por último, solo tenemos que hacer clic en el botón “Download mockup” para descargar el resultado en nuestro equipo.

Llegados a este punto no podemos negar que nos encontramos ante una de esas herramientas que merece la pena guardar en favoritos, ya que puede sacarnos de algún apuro en más de una ocasión. Si os apetece echarle un vistazo a su funcionamiento, podéis probarla a través del siguiente enlace a la web de Mobile Mockup Maker.

Source:: Wwwath’s new

By Sergio Asenjo

A lo largo de los últimos años os hemos ido hablando acerca del potencial de la inteligencia artificial, que a día de hoy cuenta con enormes aplicaciones prácticas. Por ejemplo, hace tan solo unos días os comentábamos que Uber quiere usar inteligencia artificial para identificar pasajeros en estado de embriaguez. Recientemente hemos podido saber que Microsoft cuenta con un sistema basado en inteligencia artificial que decide qué dispositivos con Windows 10 deben recibir las actualizaciones primero.

Tal y como cuentan en el blog de Microsoft, el gigante tecnológico ha empezado a utilizar la inteligencia artificial a gran escala con el objetivo de mejorar en gran medida la calidad y fiabilidad de las actualizaciones de software de Windows 10. En concreto, la compañía comenzó oficialmente a utilizar inteligencia artificial desde la actualización del pasado 10 de abril de 2018.

Al parecer, el resultado de esta medida es una mejora sustancial del nivel de satisfacción de los usuarios, con menos problemas reportados respecto a versiones anteriores de Windows 10. En un principio, el programa se puso en marcha en modo de pruebas con la actualización de otoño, donde la inteligencia artificial desarrollada por Microsoft recopiló datos de los tipos de dispositivos que tuvieron una buena experiencia a la hora de actualizar el sistema.

Según la fuente, la compañía ha entrenado a la inteligencia artificial para reconocer los dispositivos que en el pasado han tenido buenas experiencias actualizando el sistema y ofrecerles las actualizaciones antes que a otros dispositivos. Además de mejorar la experiencia, la compañía afirma haber conseguido que las actualizaciones sean más rápidas. Sin duda, se trata de un uso interesante de la inteligencia artificial, que pone de manifiesto la multitud de aplicaciones prácticas de esta tecnología.

Source:: Wwwath’s new

By Juan Diego Polo

En IEEE han publicado un artículo con el grafeno como protagonista.

Ya hemos hablado del uso del grafeno en electrónica, pero también puede usarse en la medicina, ayudando a los que trabajan con trastornos neurológicos. En una investigación descrita en la revista Nature Nanotechnology, podemos ver como un grupo de la Escuela Internacional de Estudios Avanzados (SISSA), en Trieste, Italia, y el Instituto Catalán de Nanociencia y Nanotecnología (ICN2), han demostrado que el grafeno de una sola capa aumenta la actividad neuronal, alterando las funciones asociadas a la membrana en células cultivadas.

Los nanomateriales basados ​​en grafeno han llegado a representar herramientas interesantes en neurología y neurocirugía, tanto en la creación de biosensores como en interfaces o plataformas de administración de medicamentos. Son necesarias aplicaciones que requieran el control de las interacciones entre la superficie del electrodo y la membrana celular, y el grafeno, gracias a sus propiedades eléctricas, transparencia y flexibilidad, representa un candidato material ideal. Hace dos años ya os comentamos el uso del grafeno en algunos ámbitos de la medicina:

Comentan en el estudio que están trabajando para ofrecer información importante sobre las interacciones profundas de la tecnología con la naturaleza, pero ahora tendrán que trabajar tanto en los dispositivos de ingeniería que se probarán en la vida real como en el análisis del resultado biológico.

Source:: Wwwath’s new

By Miriam Schuager

Hace unos meses, Instagram dejó saber que estaba probando una nueva función, que identificaba a los usuarios que tomaban capturas de pantalla de las Historias, con la advertencia de que se alertaría al autor en la siguiente acción.

Esta función causó mucho revuelo entre los usuarios intensivos de Instagram, ya que las capturas se han convertido en una de las herramientas favoritas de aquellos que no quieren olvidar ese artículo u objeto que vieron en una de las Historias.

En ese momento estaba en prueba, y ahora finalmente, la función ha sido descartada. Tal como comentan en The Verge, Instagram confirmó que han terminado con la prueba, y no pasará a la siguiente fase. Así que la dinámica no va a cambiar, y todos podrán seguir utilizando las capturas para guardar aquellos momentos favoritos de las Historias.

Las Historias se han convertido en una de las características favoritas de los usuarios, y en los últimos meses la han potenciando con nuevas opciones y posibilidades. Así que era razonable que Instagram descartará una opción que podría alejar a los usuarios de su función estrella.

Por otro lado, la dinámica que se mantiene, y los autores pueden utilizar, es la que permite conocer quiénes han visto sus Historias.

Source:: Wwwath’s new

By Miriam Schuager

Google lanzó una nueva configuración de anuncios, que facilitará a los usuarios controlar los datos que se toman en cuenta para los anuncios personalizados.

El usuario solo tiene que dirigirse a este enlace, y verá todos los factores que se toman como referencia para orientar los anuncios que luego aparecen mientras se navega por la web.

Algunos de los datos forman parte de la información que ha dado el propio usuario al registrarse a los servicios de Google, y otros que se deducen por su actividad online. Por ejemplo, si busco en YouTube tutoriales de maquillaje, Google considerará que “Belleza y salud” es un tema de interés, y por lo tanto, será un factor clave en la presentación de los anuncios.

Si el usuario no desea que Google aplique esta dinámica, puede realizar algunos cambios. Por ejemplo, podrá Desactivar las personalización de anuncios. Esto no significa que ya no verán anuncios, sino que ya no serán personalizados, sino que se basarán en factores genéricos.

O, si desea que no se tome en cuenta algún factor o tema en particular, puede desactivarlo de manera individual, o gestionarlo desde Mi actividad. Y por otro lado, Google ha extendido la función ¿Por qué veo este anuncio?, como vemos en la imagen:

Este mensaje aparecerá en todos los anuncios de Google, con el fin de que los usuarios entiendan por qué se muestran determinados anuncios, y puedan realizar los cambios que deseen.

Source:: Wwwath’s new

By Fco. José Hidalgo

Microsoft acaba de lanzar una nueva vista previa de la próxima versión de Windows 10, cuyo nombre en clave es Redstone 5 y su lanzamiento está previsto para finales del presente año, en el que entre otros aspectos, acaba de incluir SwiftKey, su aplicación de teclado virtual presente hasta ahora en Android e iOS, y que desde esta versión de Windows 10 estará también en manos de los testers para que prueben una vez descarguen la nueva vista previa de Windows 10, lanzada hoy.

SwiftKey en Windows 10 se podrá hacer uso a través de dispositivos con pantallas táctiles, posibilitando la escritura en inglés de los Estados Unidos y Reino Unido, francés, alemán, italiano, español (de España), portugués (brasileño) o ruso.

Acorde a Microsoft, SwiftKey ofrecerá autocorrecciones y predicciones más precisos al aprender del estilo de escritura de los usuarios, incluyendo palabras, frases y emojis. SwiftKey fue adquirida por Microsoft a principios de 2016 y a principios del presente año ha recibido su primera actualización importante.

Además de la inclusión de SwiftKey, se realizan mejoras en Microsoft Edge, ofreciendo más control para la reproducción de medios en sitios web, se añade una nueva vía para aumentar el tamaño del texto en todo el sistema mediante un nuevo control deslizante, en Game Bar se añade controles de audio y seguimiento de rendimiento del sistema, se mejora la rapidez de búsqueda de aplicaciones descargadas, e incluso Narrator viene con una serie de novedades, entre otros cambios, mejoras y novedades menores.

Source:: Wwwath’s new

By Fco. José Hidalgo

Ya sabemos que de media, los usuarios suelen renovar sus teléfonos móviles cada 18 meses. Además, los usuarios de iOS son muy dados a obtener la última versión de iOS conforme estén disponibles públicamente, siempre que sus dispositivos sean compatibles, lo que da lugar a que apenas exista fragmentación en iOS, sobre todo, si se compara con la fragmentación existente entre versiones en el ecosistema Android.

Dicho esto, WhatsApp ha actualizado una publicación (sin anuncio de por medio) en la que señala las fechas de finalización del soporte de su servicio para diferentes plataformas móviles, añadiendo dos nuevas plataformas móviles que desde ahora también tienen los días contados.

Se trata de los teléfonos móviles que aún sigan con Android Gingerbread hasta la versión 2.3.7, y de los teléfonos iOS hasta la versión 7.0. Con respecto a fechas, WhatsApp señala que dejará de dar soporte a las mencionadas versiones tanto para Android como iOS después del 1 de febrero de 2020.

A este respecto, los usuarios que para después de la fecha establecida tengan dichas versiones, se verán en la imposibilidad de hacer uso de WhatsApp en sus móviles de ninguna de las maneras, incluso si mantienen versiones antiguas de WhatsApp, ya que el servicio dejará de dar soporte a ambos sistemas a nivel de APIs.

Claro está que el porcentaje de usuarios que usan Android 2.3.7 y anteriores como iPhone iOS 7 y anteriores es mínimo, residual, con posibilidad de reducirse aún más de aquí hasta la fecha señalada.

Source:: Wwwath’s new

By Fco. José Hidalgo

Hace apenas un par de semanas, os informábamos de que Snap Inc estaría desarrollando su propia plataforma para desarrolladores, tras la cual terceros desarrolladores podrían añadir algunas de las mejores capacidades de Snapchat a sus propias aplicaciones. Pues bien, la nueva plataforma de desarrolladores de Snap Inc es, desde hoy, una realidad.

Snap Kit es, básicamente, un conjunto de APIs (Login Kit, Creative Kit, Bitmoji Kit y Story Kit) que podrán utilizar los desarrolladores para añadir capacidades de Snapchat a sus propias aplicaciones.

Además, Snap Kit está concebida desde el principio para proteger la privacidad de los usuarios y no delegar en las buenas intenciones de los desarrolladores a la hora de gestionar los datos de los usuarios, compartiendo lo mínimo posible y bajo la aprobación de los usuarios.

A este respecto, desde la plataforma de desarrolladores de Snap Inc no se compartirá a los desarrolladores ni el gráfico social de Snapchat ni permitirá que las aplicaciones que hagan uso de las APIs de Snap Kit soliciten la dirección de correo electrónico, ni número de teléfono, ni sexo, ni edad, ni ubicación, o incluso preguntar a quien siguen o de quienes son amigos, según desvela hoy TC.

En este aspecto, se quiere mantener serias diferencias con respecto a la plataforma de desarrolladores Facebook y los problemas de privacidad conocidos tras el escándolo de la filtración de datos a Cambridge Analytica, y desde Snap Inc desean que con esta nueva plataforma se potencie la incorporación de nuevos usuarios a Snapchat e incluso que vuelvan los usuarios más veteranos que en su día dejaron la aplicación en favor de aplicaciones como WhatsApp e Instagram.

Como socios de lanzamiento, Snap Inc cuenta con Tinder, Postmates, Poshmark, Quip, Eventbrite, Giphy, Pandora, Bands in Town, Patreon y SoundHound. Los interesados deberán solicitar formar parte en esta página, cuyas aprobaciones de solicitudes vendrán tras una revisión humana.

Source:: Wwwath’s new

By Fco. José Hidalgo

App Maker es una nueva herramienta de G Suite enfocada en posibilitar a las empresas y otras organizaciones a la creación de sus propias aplicaciones específicas a sus necesidades, pudiendo obtener las mismas en cuestión de días.

Hasta ahora, App Maker ha estado disponible bajo el Programa de Adopción Temprana, lanzado a finales de noviembre de 2016, para que se puedan sumar aquellas empresas interesadas, pero esta herramienta comienza desde hoy a estar disponible para todos los clientes de G Suite, tanto para las ediciones Business como Enterprise así como también para la edición educativa de G Suite.

Con ello, cualquier empresa y cualquier organización, incluyendo la educativa, podrá comenzar a crear sus propias aplicaciones, e incluso servir de herramienta curricular.

Para ello no necesitarán tener conocimientos en programación, ya que para la creación de las aplicaciones tan sólo tendrán que ir añadiendo diferentes elementos a la interfaz, pudiendo desde ahora también hacer uso de plantillas adaptativas, entre otras mejoras añadidas a lo largo de año y medio, que posibilitan el uso de las aplicaciones tanto desde equipos de escritorio como en móviles.

Sí que podría aparecer algo de complicación a la hora de conectar las aplicaciones a las fuentes de datos que se vaya a usar. A este respecto, es compatible con las bases de datos Cloud SQL de Google así como otras fuentes de datos. En este sentido, es compatible con un total de 40 servicios de Google, no existiendo por el momento compatibilidad con fuentes de datos de terceros.

Google señala que App Maker es lo suficientemente flexible como para ser tan útil para las grandes empresas como lo es para escuelas y universidades.

Source:: Wwwath’s new